Millions of Americans are unpaid family caregivers, and the role can come as a surprise and often in a time of crisis. Many say they’d do the job again for their loved ones, but it can still be ...