A leaked Galaxy Glasses Manager app suggests Samsung’s smart glasses could tie deeply into Galaxy phones, Watches, Rings, Gemini, and Android XR.