When “Spamalot” rides into St. Paul this week with antics like knights who say “Ni!,” fish slapping and flying cows, it might come across as just another super silly musical. But it wasn’t that long ...