美国总统拜登周一（20日）于白宫前迎接美国候任总统川普会面，正式展开权力交接，川普与妻子梅兰妮亚（Melania Trump）牵手登上白宫前台阶，拜登与第一夫人吉儿（Jill Biden）在门口迎接，拜登对川普说：「欢迎回家 ...

1月20日，美国首都华盛顿将迎来第60届总统就职典礼，当选总统、第45任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将宣誓成为美国第47任总统，与当选副总统万斯(J.D. Vance)共同开启新任期。美国之音为你梳理了当天总统就职礼的重要议程。

按照传统，茶叙后，拜登夫妇陪同川普夫妇乘专车前往国会大厦。这一车程象征了总统权力的和平交接。另外，很少有人注意的是，在两位总统前往国会大厦的同时，白宫大搬家也即将开始--即前总统搬出，新总统搬进。

（法新社华盛顿20日电） 美国总统当选人川普与夫人梅兰妮亚于今天就职前，按传统礼仪先赴白宫，现任总统拜登偕第一夫人吉儿出面迎接。4人将共享茶饮，接着将一同前往国会山庄。

美国第一夫人吉儿（Jill Biden）近日罕见公开表达对裴洛西（Nancy Pelosi）的失望，并提及在拜登（Joe Biden）总统退出2024年总统选举后，两人关系破裂，她无奈地说：「我们是50年的朋友，这真令人失望。」CNN报导， ...

2025年1月20日，川普第2任总统就职日，川普夫妇和拜登夫妇于白宫前合影。（路透社）美国总统拜登周一（20日）于白宫前迎接美国候任总统川普会面，正式展开权力交接，川普与妻子梅兰妮亚（Melania Trump）牵手登上白 ...

点击蓝字关注! 更多洛城新闻推荐指数★★★★★据白宫消息，美国总统乔·拜登（Joe Biden）和第一夫人吉尔（Jill ...

美国第47任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）星期一（1月20日）在华盛顿国会大厦的圆形大厅正式宣誓就职，并承诺要为美国开创一个“黄金时代”。 “美国的黄金时代现在开始，”特朗普在宣誓后发表的就职演说中说。

拜登在周三的告别信和告别演说中，都没有具体提到特朗普的名字。但他回顾说，2021年1月他就职时，美国不仅面临着疫情和剧烈的经济危机，而且正在经历自美国内战以来对民主最严重的攻击，意指 特朗普拒绝承认选举结果、并引起国会山庄暴动 的事件。

目前谁在掌控美国？是吉尔•拜登(Jill Biden)？卡玛拉•哈里斯(Kamala Harris)？名义上的总统乔•拜登(Joe Biden)？还是实际上是当选总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)？许多迹象指向后者，尤其是不可否认的现实是，美国政治权力的中心已经向南移动了约1000英里 ...

人们看到特朗普和奥巴马在长时间的交谈中交谈和微笑。 当选总统唐纳德·特朗普与他的前副总统迈克·彭斯握手，并在周四为已故总统吉米·卡特举行的国葬上与前总统巴拉克·奥巴马进行了广泛的交谈。 所有五位在世的美国总统都参加了在华盛顿国家大教堂 ...

周三，拜登总统警告，美国正在出现由超级富豪组成的“寡头政治”。在向全国发表告别演讲时，他对不受制约的权力敲响了警钟。几天后，他将把总统职位移交给一个他所鄙视的人。 在椭圆形办公室发表的讲话中，拜登表达了对“权力危险集中”的担忧，并 ...