This year, U.S. News' Best Vehicle Brands awards expanded, evaluating 39 brands to identify industry-wide excellence across six key segments of the automotive market. There are also two new categories ...