Make rolls directly from the HUD instead of opening your character sheet. Use items from the HUD or right-click an item to open its sheet. Move the HUD and choose to expand the menus up or down.