Chiral metal clusters have promise for circularly polarized luminescent materials but the absence of a unified understanding of the emission mechanism limits their design. Here, the authors show the ...