German-born Howard Triest, who died in 2016 at age 93, worked as a translator during the Nuremberg war crimes trials held just after World War II.