ITV News uncovered extremist content on the gaming platform Roblox, sparking warnings for parents to keep children off the platform.