Tucked away in a modest strip mall in Birmingham sits Red Sea Ethiopian Mediterranean and Cajun Restaurant, a culinary gem that defies expectations and categorization.