Making mobile check deposits can take moments with just a few taps on your device. Here’s how to do it.