Milwaukee’s SafeHouse serves up espionage with a side of burgers that would make even the most stoic secret agent break character. Walking past the nondescript brick exterior with its spy-themed mural ...