McDonald's hatches new plan as customers ditch its latest menu offering for other options.