True healing flourishes through connection, shared understanding and culture, writes Canada’s Governor-General ...