When you're looking at adding a heat pump to your home, you'll need to make sure the size is right for your square footage.