Google and Back Market’s $3 ChromeOS Flex USB Kit helps older PCs avoid e-waste, but availability remains limited after early ...