Sasha Waters directs an affectionate documentary tribute to the lyrical, nature-loving writer.