Two test-takers were caught using AI glasses to cheat on the Test of English for International Communication (Toeic) exam, marking the first known cheating case involving the technology in the test.