Brandon Aiyuk says he terminated his relationship with Athletes First last November, but NFLPA records tell a different story ...