On the basis of a re-analysis excluding trans -pQTLs likely to have broad effects on secretion and leakage (Supplementary Fig. 1d and Supplementary Note), we conclude that, while processes such as ...