Say you’re a small mammal like a ground squirrel, vulnerable to becoming a bigger animal’s meal. You spy a roomy cave in the distance—but two large bears are already heading into it. A few minutes ...