A school in Greenwich is "thrilled" after data highlighted it as one of the most popular schools in the borough.