As the year has progressed, the story of the property market has evolved. This time last year, the easiest way to summarise the Irish housing market - across sale and rental segments, in Dublin and ...