Stevie Nicks is expected to not only attend but also perform at Taylor Swift and Travis Kelce’s massive NYC wedding, multiple outlets report, as rumors about the duo's MSG nuptials continue to grow.