Two brothers in Singapore have built a data-encryption company on pure mathematics, betting that a problem no algorithm can ...