From the earliest oracle bone inscriptions of the Shang dynasty to the development of modern Putonghua and Hanyu Pinyin, the ...