Contrary to states of thermal equilibrium, there is no universal characterization of non-equilibrium steady states displaying constant flows of energy and/or matter. Here, the authors make progress in ...