We expect iPhone prices to go up, regardless of tariffs. Here's how to decide whether you should make a purchase now or wait.