In another crossover episode with Slate Money, Anna and Felix Salmon ask a financial advisor about one of life’s most emotional financial challenges.