The Megane E-Tech showed us Renault meant business with its new EV line-up back in 2022. Now it’s getting a thorough overhaul ...