The A.V. Club spoke to Pillion filmmaker Harry Lighton about the locks, masks, and leather of his kinky romance.