A CNBC analysis shows 70% of Polymarket closed markets traded under $10,000, as World Cup bets drive a surge in activity.