以色列的袭击击中多个地点，包括伊朗主要核浓缩设施在内。被袭现场黑烟腾空而起。以色列表示，还摧毁了伊朗西部数十个雷达设施和地对空导弹发射器。 事件中伊朗多名高级军事官员和科学家遇害。伊朗国营电视台报道，伊朗准军事革命卫队领导人萨拉米将军（Hossein ...

L’Agence France-presse, adaptation en chinois par Donna Chan.

当初蒙古龙太子或类似物种为何会从亚洲迁徙到北美？泽勒尼茨基说，这可能是为了跟随猎物。她估计，可能当时在北美暴龙类的捕食者并不多，所以牠们得以能在该地立足，并进入食物链顶端。

美國政府在加州洛杉矶打击移民，令當地自周五起出現示威。周日總統特朗普派遣国民警卫队到場令局势升级，示威者封锁主要高速公路，并点燃無人駕駛私家车；执法人员則使用催泪彈、橡膠子弹和闪光弹控制人群。

美国因为边境安全和芬太尼流入美国的问题，目前对所有加拿大商品征收25%的关税，并对加拿大能源征收10%的关税，但符合《加美墨协定》（CUSMA）的产品，则可获豁免。 Katie Simpson de CBC News. Avec les ...

Craig Lord de la Presse canadienne, adaptation en chinois par Donna Chan.

被制裁的是45岁的以色列财政部长斯莫特里奇（Bezalel Smotrich）和49岁的国家安全部长本-格维尔（Itamar Ben-Gvir）。他们的资产将被冻结，并被禁止进入加拿大。

自由党政府强化加拿大经济方案终于出台。总理卡尼宣佈《一个加拿大经济法案》（One Canadian Economy Act），称可消除国内贸易的联邦壁垒，并详细说明如何更快审批准国家基建项目。 面对特朗普政府对加拿大的经济攻击，总理卡尼表示，法案 ...

安大略省首席卫生医疗官摩尔（Kieran Moore）医生表示，虽然麻疹是导致婴儿早产和死亡原因之一，但该名婴儿还患有与麻疹病毒无关的其他严重并发症。 摩尔医生向该个家庭致哀。卫生部长琼斯（Sylvia Jones）也对事件感到痛心，称 ...

检方指控28岁的黄之锋，在2020年7月至11月期间，与罗冠聪和其他人串谋，要求中国以外的外国、机构、组织或个人，对中国和香港实施制裁、封锁或其他敌对行动；及对中国和香港制定和实施法律和政策以作严重阻挠甚至造成严重后果。

负责加拿大与美国关系的部长勒布朗（Dominic Leblanc）表示，周二在华盛顿会见美国商务部长卢特尼克（Howard Lutnick），表达了对新增关税的担忧。 魁人党团的布兰切（Yves-François ...

集会的主办人弗雷德（Fred）向上前细看展板的人稍作解释，没有人时，他就坐下来，用六角手风琴试著拉罗大佑九十年代写、关于九七香港回归的名曲《皇后大道东》。