When you’re pulling audio from a soundboard, the board jockey is making almost continual adjustments to volume that are nearly impossible to respond to, particularly if you’re trying to follow the ...

A DIY soundboard is easy to understand when you see it in action. It's like a grid of buttons or hotkeys that play short audio clips when pressed.