SAN ANTONIO — The economic odds facing Avigail Rodriguez a few years ago couldn’t have been much worse. An undocumented immigrant and a single mother, she lived in a cramped apartment in a tough ...