The original ending to Mass Effect 3, which capped off the trilogy when the space game first launched in 2012, was a bit of a bummer - fans were upset that their choices felt meaningless in the final ...