This guide will show you how to safely unlock your password-protected documents — including PDFs, Word, and Excel files — using Wondershare Dr.Fone.