So yes—you can extract the files. But no—you won’t be able to just tap and install the game unless it’s a valid .ipa file and you’re using an alternative installation method.

Going through the same menu for every file is a waste of your time, so instead set up Firefox to download RAR files to the same folder every time without asking.