The boss of ClearBank Ltd. said clients moved 20% more money through its platform in the week of Silicon Valley Bank’s implosion, adding the firm to a cohort of rivals benefiting from the collapse.