A Chrome update added a new grid icon called "Tab Groups" to the bookmarks bar. The button adds a few tab group management options, such as tab group pinning and quicker access. If you'd prefer ...