Während Neera und ihre Freunde für eine friedliche Begegnung mit dem Alien demonstrieren, möchte Lem mit dem Ganzen nichts zu tun haben. Als das Alien - der Astronaut Charles "Chuck" Baker (Stimme: ...