It’s been more than three and a half years since the first-gen HomePod mini was released, and honestly, we thought Apple had forgotten about it. Then on Monday, Apple dropped a surprising update to ...