The 17-year-old Chinese app is making waves with its international version. Will it mimic the success of TikTok? More importantly, can Indians access it on their Made-in-China devices?