Jamell Demons, the rapper known professionally as YNW Melly, is finally due back in court Dec. 5, but it won’t be to pick up where his murder retrial left off. For that, the artist who calls himself ...