On Windows 11, there’s a tiny extra step, as File Converter hides behind the Show more options menu. That said, you can always hold Shift while right-clicking to access File Converter immediately. Or, ...