Unity Technologies has acquired the cross-platform game voice and text chat service, Vivox, for an undisclosed sum. According to a press statement prepared by Unity, Vivox is "the 3D positional talk ...