Multivariate experiments and genomics studies applied to mammalian cells often produce lists of genes or proteins altered under treatment/disease vs. control/normal conditions. Such lists can be ...