The operations and assets of Aruze Gaming America — a Las Vegas-based slot machine developer closing next month — will be sold to two separate companies in pending acquisitions announced this week.