A bone spur, also called an exostosis or osteoma, occurs when a bony growth extends beyond a bone’s usual smooth surface. Exostosis can cause chronic pain or irritation, depending on its size and ...