Shigeichi Negishi’s invention invites us to cast off humility and take a shot at singing stardom. His legacy will be credited – and blamed – for us living out our popstar fantasies Received wisdom ...